(资料图)

来源：该梗源自漫画家喃东尼创作的漫画《友谊的小船说翻就翻》。最初漫画通过几个场景来表达作者对 “友谊” 和 “爱情” 的看法，比如 “乘坐在友谊之船的两个好朋友，如果有一方变瘦，友谊的小船说翻就翻”“乘坐在友谊之船的两个好朋友，如果吃独食，友谊的小船说翻就翻” 等。而 “友谊小船” 的说法则可能来源于美剧《老友记》中对 “friendship” 一词的调侃，将其拆分成 “friend” 和 “ship”，寓意朋友之间的关系像船一样。

含义：这个梗形象地表达了友谊是一种很微妙的东西，它可以很坚固，但也可能因为一些鸡毛蒜皮的小事就轻易破裂。它通过幽默诙谐的方式，强调了友谊在现实生活中可能会面临的各种考验和挑战，比如一方的自私、不体谅、突然的变故等，都可能导致朋友之间的关系出现裂痕甚至破裂。

传播与发展：漫画推出后，迅速点燃了网友二次创作的热情和欲望，一时间出现了各种 “翻船体” 创意，如媒体人的小船说翻就翻、税务人的小船说翻就翻、设计师的小船说翻就翻等。这些不同版本的漫画以曲折别致的方式说透了大家工作和生活中的苦乐相伴，戳中了职业痛点，道出了人们心中的委屈，因此受到广大网友的追捧和喜爱，从而风靡网络。

总的来说，“友谊的小船说翻就翻” 这个梗以轻松幽默的方式反映了人们对友谊的珍视以及对友谊在现实生活中容易受到各种因素影响的感慨。

标签： 友谊的小船说翻就翻